-
1 sugar-daddy
sugar-daddy noun coll. пожилой поклонник молодой женщины, делающий богатыеподарки -
2 sugar daddy
noun (colloq) viejo rico amante de una mujer joven* * *noun (colloq) viejo rico amante de una mujer joven -
3 sugar daddy
sugar daddy[´ʃugə¸dædi] n ам. разг. възрастен покровител или поклонник (на младо момиче). -
4 Sugar daddy
• Sugar daddy [sugardaddy] пренебр. Престарелый любовник [покровитель]. Старый селадонDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Sugar daddy
-
5 sugar daddy
-
6 sugar daddy
n infml esp AmEShe's looking for a sugar daddy — Она ищет состоятельного мужчину, который бы ее содержал
She must have had a sugar daddy on the side — У нее, должно быть, был на стороне богатый любовник
The man who finds that death stares him in the face becomes, provided he has the means, a sugar daddy to chorus girls — Когда мужчина обнаруживает, что смерть не за горами, он, если у него есть средства, становится благодетелем для многих актрис
He's sort of a sugar daddy to the whole team — Он выступает, так сказать, в роли спонсора всей команды
-
7 sugar daddy
спонсор. Но только если наше слово ""спонсор"" не несет в себе ничего грубого и неприличного, то sugar daddy считается достаточно вульгарным выражением, будьте с ним поосторожней, не произносите его в присутствии голубоволосых домашних хозяек, а то про вас подумают невесть что: — You look fancy, Betty! Where did you get this new coat? Got a sugar daddy you were looking for? — Ого, Бетти, где это ты надыбала такую кофточку? Выглядишь просто блеск! Небось, нашла спонсора?English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > sugar daddy
-
8 sugar daddy
жарг.богатый пожилой поклонник [первонач. амер.]‘Listen, who's back of this baby?’ ‘Search me - may be a phoney!’ ‘Phoneys don't hire these diggings, or put on al this side.’ ‘They might - with the right sugar daddy.’ (W. Du Bois, ‘Worlds of Color’, ch. XX) — - Послушайте-ка, что это за беби? Кто она и что она? - Понятия не имею! Наверно, какая-нибудь аферистка! - Аферистки не снимают такие хоромы и не напускают на себя столько важности. - Они все могут, был бы только подходящий старикан-покровитель.
Of course she is an attractive girl, but doesn't she regard you as some sort of uncle or sugar daddy? (I. Murdoch, ‘The Black Prince’, part III) — Не спорю, Джулиан хорошенькая девочка, но не смотрит ли она на тебя только как на старого дядюшку или как на выгодного, хотя и пожилого поклонника?
-
9 sugar-daddy
ˈʃuɡəˈdædɪ сущ.;
разг. пожилой поклонник молодой женщины, делающий богатые подарки n разг. пожилой поклонник молодой женщины, делающий богатые подарки sugar-daddy разг. пожилой поклонник молодой женщины, делающий богатые подаркиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sugar-daddy
-
10 sugar-daddy
{'ʃugədædi}
n aм. sl. богат възрастен мъж, покровител/ухажор на млади момичета* * *{'shugъdadi} n aм. sl. богат възрастен мъж, покровител/уха* * *n разг. богат, но стар любовник;sugar-daddy; n aм. sl. богат възрастен мъж, покровител/ухажор на млади момичета.* * *n aм. sl. богат възрастен мъж, покровител/ухажор на млади момичета -
11 sugar daddy
-
12 sugar daddy
-
13 sugar-daddy
[ˈʃuɡəˈdædɪ]sugar-daddy разг. пожилой поклонник молодой женщины, делающий богатые подарки -
14 sugar-daddy
n. inf. (pl. sugar-daddies) постар љубовник, татенце -
15 sugar daddy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sugar daddy
-
16 sugar daddy
-
17 sugar daddy
['ʃʊgəˌdædɪ]1) Американизм: богатый пожилой поклонник2) Сленг: богатый покровитель, старый ловелас-богач, папик -
18 sugar-daddy
[`ʃʊgə`dædɪ]пожилой богатый мужчина, содержащий любовницуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sugar-daddy
-
19 sugar daddy
מאהב זקן, אשמאי זקן* * *◙ ןקז יאמשא,ןקז בהאמ◄ -
20 sugar daddy
subst. \/ˈʃʊɡəˌdædɪ\/( hverdagslig) forklaring: eldre, rik kavaler eller elsker (til ung jente)
См. также в других словарях:
Sugar daddy — may refer to: * Sugar Daddy (Jackson 5 song), a single by The Jackson 5 in 1971. * Sugar Daddy (candy), a caramel lollipop * Sugar Daddy (Nina Sky song), a single by Nina Sky * Sugar daddy (slang), a rich man who offers money or gifts to a less… … Wikipedia
Sugar Daddy — Single par The Jackson 5 extrait de l’album Greatests Hits Sortie 1971 Enregistrement 1971 Los Angeles Durée 2:34 Genre Bubblegum/Pop … Wikipédia en Français
sugar daddy — also sugar daddy, elderly man who lavishes gifts on a young woman, 1926, from SUGAR (Cf. sugar) + DADDY (Cf. daddy) … Etymology dictionary
sugar daddy — sugar daddies also sugar daddy N COUNT: usu poss N A woman s sugar daddy is a rich older man who gives her money and presents in return for her company, affection, and usually sexual intercourse. [INFORMAL] Actor John Goodman plays Melanie… … English dictionary
sugar daddy — sugar .daddy n informal an older man who gives a young person presents and money in return for their company and often for sex … Dictionary of contemporary English
sugar daddy — sugar ,daddy noun count INFORMAL an older man who gives a younger woman expensive presents, especially in exchange for a romantic or sexual relationship … Usage of the words and phrases in modern English
sugar daddy — ► NOUN informal ▪ a rich older man who lavishes gifts on a young woman … English terms dictionary
sugar daddy — ☆ sugar daddy n. Slang a rich, esp. older, man who lavishes gifts on young women in return for their favors … English World dictionary
Sugar Daddy — Sugardaddy oder Sugar Daddy (aus dem Englischen: sugar für Zucker oder Süßigkeit und Daddy als Kosename für Vater) werden euphemistisch Männer genannt, welche eine in der Regel sexuell geprägte längerfristige Beziehung zu deutlich jüngeren… … Deutsch Wikipedia
sugar daddy — noun a wealthy older man who gives a young person expensive gifts in return for friendship or intimacy • Hypernyms: ↑sweetheart, ↑sweetie, ↑steady, ↑truelove * * * noun, pl ⋯ dies [count] informal : a rich, older man who gives money, gifts, etc … Useful english dictionary
sugar daddy — a man with a mistress much younger than himself Daddy from the generation gap and sugar from the sweet things of life which she may expect of him: Kathy s Sugar Daddy Evicted. (Headline in Western Daily Press, May 1981) Sometimes… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms